Luan Shaohu Headed a Delegation to Visit Moscow and Held DHH Service Week Series
From 23th, October to 4th, November, Moscow, Luan Shaohu, Partnership Chairman of Beijing DHH Law Firm, and Professor Huang Daoxiu, Head Adviser of Russian Business of Beijing DHH Law Firm, leading the consultants, partners, lawyers and administrators total 11 people together with 12 personnel from DHH Moscow Office, held the DHH Service Week Series and congratulated the 1st anniversary of DHH Moscow Office successful practice.
I: Luan Shaohu, Huang Daoxiu and Yuan Yi were invited to the "Environment Development for Chinese Enterprises Investing in Russia Conference" hosted by CCPIT.
24th, October, Luan Shaohu, Partnership Chairman of Beijing DHH Law Firm, Professor Huang Daoxiu, Head Adviser of Russian Business of Beijing DHH Law Firm, and Yuan Yi, Director of DHH Moscow Office, visited CCPIT (International Council) Russia Representative Office upon arriving Moscow. They were warmly welcomed by Mr. Xu Jinli, the Chief Representative, and Mr. Li Jun, the Deputy Representative, and also invited to participate and give a speech respectively at the "Environment Development for Chinese Enterprises Investing in Russia Conference" hosted by CCPIT Development Research Center.
II: Jiang Wei, the General Councilor of the PRC Embassy in Russia, met Professor Huang Daoxiu.
25th, October, Jiang Wei, the General Councilor of the PRC Embassy in Russia, met Professor Huang Daoxiu at her accommodating hotel, and greatly appraised the eminent contribution made by her to the Chinese-Russian Friendship and legal communication. Professor Huang Daoxiu was conferred the Russia National Friendship Medal in 2011, and was warmly entertained by President Putin at that time. During the meeting, the General Councilor also spoke very highly of Yuan Yi, Director of DHH Moscow Office DHH Moscow Office, and Lu Sentong, Deputy Director of DHH Moscow Office. She pointed out that the implementation of OBOR strategy by Chinese law firms joint by foreign-related legal service lawyers will greatly serve Chinese companies and citizens residing in Russia, leading to greater achievement in the future.
III: Beijing DHH Law Firm held the release conference of <Russian Arbitration (Arbitration Inquisition) Law> Chinese - Russian Bilingual Version.
27th, October, Moscow, Beijing DHH Law Firm held the release conference of <Russian Arbitration (Arbitration Inquisition) Law> Chinese - Russian Bilingual Version at Nicola Hotel. This file was translated by Professor Huang Daoxiu, Head Adviser of Russian Business of Beijing DHH Law Firm.
At the conference in her speech, Professor Huang Daoxiu emphasized that:"the basis to avoid economic issues in Chinese-Russian two way investments is to draft and sign a clear agreed contract by both parties. But the complexity of Chinese-Russian inter-translation and the rigor of law terms wording are serious challenges to Chinese and Russian enterprisers even lawyers."
She said:"there have been a lot Chinese-Russian bilingual economic contracts worth a fortune but with obvious defect clauses which certainly arouse a lot of disputes when fulfill the contract." Therefore, Professor Huang Daoxiu, at the old age of 75, advocated that:"Chinese pertinent economic and legal institutions should enhance the management in the drafting and translation of Chinese-Russian bilingual contract, exert to help investors to draft a perfect bilingual contract which could avoid severe economic confliction and loss to nations and enterprises."
The release conference was hosted by Luan Shaohu, Partnership Chairman of Beijing DHH Law Firm, given the congratulating speech by Ms. Li Wenhua, Officer of Education Bureau of the PRC Embassy in Russia, and represented by about 200 DHH Clients and friends from Moscow law, industry and commerce circles.
IV: Beijing DHH Law Firm Hired Chief Consultant for Russia-related business (2nd Patch).
27th, October, Moscow, Beijing DHH Law Firm held the activity of hiring the 2nd patch of Chief Consultant for Russia-related business.
In order to provide better legal service for Russia-related business, Beijing DHH Law Firm hired the 1st patch Chief Consultants in 2015, and now the 2nd patch, total 8 people.
Luan Shaohu, Partnership Chairman of Beijing DHH Law Firm, Yuan Yi, Director of DHH Moscow Office, Lu Sentong, Deputy Director, and Li Ziliang, at the witness of more than 200 Chinese and Russian guests, conferred them the certificate respectively. These consultants also expressed their wishes to contribute to the healthy development of the first Chinese law firm opened in Russian Capital.
V: DHH Moscow Office held the 1st anniversary wine party.
27th October, Moscow, the most well-known Nicola Hotel was brilliantly lit, along with more than 200 guests' cheerful hail, the wine party started.
Under the leadership of Beijing DHH Law Firm, DHH Moscow Office has grew from a small-scale firm, only 2 or 3 Chinese lawyers employed, to a middle-scale firm, 12 Chinese and Russian lawyers employed, and deal with more than 70 cases, with more than 15,000,000 Ruble revenue in less than 1 year.
Yuan Yi hosted the anniversary and gave the work report. Yu Zhengrong addressed warm congratulating speech representing the PRC Embassy. Representing other invited Russian guests, the CEO of <Moscow-Beijng> magazine toasted to Chinese lawyers and thanked DHH's hard work for helping the magazine into Chinese market.
The sound of 'Aulde Lang Syne' mixed with the wonderful smell of Vodka and Hongxing Erguotou, was flying in the early snowy winter night of Moscow further and further.
VI: Professor Huang Daoxiu was invited to give an encouraging speech to Chinese students studying in Russia.
28th, October, as invited by the Education Bureau of PRC Embassy in Russia, Professor Huang Daoxiu gave a speech named "Me, Russia and Russian Law" to more than 100 students. Based on her life experience and early year studying experience in Russia, the 75 year-old professor Huang encouraged the student to cherish the opportunity studying in Russia, study hard on Russian and their own professions to be the bridge and commissioner of Chinese-Russian friendship. The speech was prolonged and applauded by the students because it struck a responsive chord in the hearts of all the students. It was also highly spoken by Zhao Chengguo, the Education Councilor of PRC Embassy in Russia.
VII: Ambassador Li Hui met Luan Shaohu and the delegation.
30th, October, Li Hui, the Ambassador of PRC Embassy in Russia, met Luan Shaohu, the Partnership Chairman of Beijing DHH Law Firm, Professor Huang Daoxiu, the Head Adviser of Russian Business of Beijing DHH Law Firm and the delegation.
Ambassador Li Hui carefully listened the annual work report of the first Chinese Law Firm operated in Moscow since its opening, congratulated for its achievement, and expressed gratitude to its service to all the Chinese Institutions including the PRC Embassy and enterprises in Russia. Ambassador Li Hui expressed his wishes that DHH could enhance the investment in the legal service market in Russia and OROB nations, especially emphasize on the development of the China–Russia communication in legal and judicature circles, serve the Chinese-Russian two way investment, help Chinese enterprises to operate in Russia, and provide service to Chinese Russian and Chinese tourists visiting Russia. In final, Ambassador Li Hui took picture with Luan Shaohu and the delegation.
VIII: Zheng Yanrong and Zhang Weichu Provided legal consultancy service to Russian MBA schoolmates at Moscow International Business College.
31th, October, Zheng Yanrong, Counsel of the CASME Legal Consultant Committee, Zhang Weichu, Partner of Deheng Law Group, Liu Yuning, Director of DHH Moscow Office Operation Department were invited to Moscow International Business College to give legal consultancy explanation to MBA schoolmates regarding legal problems and cases in relation to investment to China, which was greatly welcomed by Russian entrepreneurs and legal staff. The consultancy service lasted from 11am to 17pm. Moscow International Business College invited DHH Moscow Office to hold this kind of activities frequently so that more Russian entrepreneurs get to know more about Chinese Law and judicial situation and grow confidence in investing in China.
VIIII: Luan Shaohu went St. Petersburg to visit Russia-China Business Zone.
2nd, November, Luan Shaohu went to St. Petersburg, the third biggest Russian city, visiting local Chinese leader Chen Zhigang and the Russia-China Business Zone founded by him. They discussed and agreed on several items regarding attracting Chinese medium & small size enterprises to the business zone.
X: DHH Moscow Office held Russian-Chinese legal intelligent recruiting event.
From 28th, October to 2nd November, DHH Moscow Office held the recruiting event among the Chinese students in Russia. DHH Moscow Office is the branch firm of Beijing DHH Law Firm in Russia. The foundation of DHH Moscow Office is embodiment of following the steps of Chairman Xi’s OROB strategy and President Putin’s route of Europe-Asia Alliance.
DHH Moscow Office is a registered legal service firm abiding Russian Federal Law. It employed senior Russian lawyers to build the business team. Meanwhile, the Group sent the most experienced foreign affair lawyers to provide instant and convenient legal services for clients having investment in China or trade relationship with Chinese companies. As the window and bridge for Chinese-Russian Legal communication, DHH Moscow Office can coordinate the resource of more than 20 other branch offices and more than 800 lawyers of Beijing DHH Law Firm in China for clients and Russian lawyers. For the last 1 year since its foundation, 5 Chinese lawyers successively were given the opportunity to intern in Moscow Office. Meanwhile, 5 new Russian lawyers joined the team.
Through this event, 5 Chinese licensed lawyers with Russian language proficiency were employed. At the same time, several graduating law students in Russian were interested in joining DHH once return to China upon graduation. The outcome was great satisfactory.
XI: Luan Shaohu and Huang Daoxiu led the DHH lawyer delegation to visit the Museum of 6th National Congress of Chinese Communist Party and redid the Party Manifesto.
2nd, November, total 11 people from the delegation went to the suburb of Moscow to visit the Museum of the 6th National Congress of Chinese Communist Party, and carefully listened the illustration by Ma Xianjun, the Museum Deputy Director. They were showered by the traditional revolution education.
Senior or junior Party members in the delegation, including Huang Daoxiu, Liu Qiliang, Luan Shaohu, Zhang Weichu, Qiao Guangxin and Wu Xiuxiu, redid their party manifesto facing the Party Flag, obtaining highly praise by Ma Xianjun.
XII: Zhang Zhonghua, the Culture Councilor of PRC Embassy in Russia met Luan Shaohu, Huang Daoxiu and Lu Sentong.
4th, November, Zhang Zhonghua, Culture Councilor of PRC Embassy in Russia met Luan Shaohu, Partnership Chairman of Beijing DHH Law Firm, Professor Huang Daoxiu, Head Adviser of Russian Business of Beijing DHH Law Firm and Doctor Lu Sentong, Deputy Director of DHH Moscow Office.
Councilor Zhang expressed his admiration regarding the delegation visiting the museum and the wishes of promoting Chinese civilization progress and Chinese-Russian friendship together. He also encouraged excellent Chinese companies to go to Russia.